Trados Studio PlugIn - Trados Studio PlugIn - make TermBase from MS Excel directly




prepare

1. your SDL TB (.sdltb)

2. your Excel file (.xlsx) - 2 columns only, the first line should be 2 Language names





click the Icon at Trados Studio 2021

first, it looks for TB file

and, it looks for xlsx file

finally, your TB has xlsx info within it



Note: it is quite slow

-do not blame me, its code is basically from SDL




[YouTube Channel - https://www.youtube.com/channel/UCDLA8woeF2tl_Nc-Xvq2mYA/videos]



[Link] version2021 PlugIns

https://drive.google.com/file/d/187bonHii3GRFCxC2m-U4R_8XEefVJvDy/view?usp=sharing



[Note]

This program does not have SDL's signature. Regardless of that fuc*ing signature, this program works well. If you need that, you have to pay me garbage handling charge. Because, I have to contact the garbage to get it.

This SDL's signature happening is pure nonSense. Think about MS Office - MS Word, MS Excel, it has the exactly same work structure with Trados'. You buy it (Word/Excel), now you need some personal improvement, you make a tiny programing for yourself (it is called AddIns/AddOns/PlugIns/Apps.. whatsoever you name it) then JUST use it with Word/Excel. Why on earth do you need, Why on fuc*ing earth do you need SDL's permission to use it ? Signature ?? Go to Hell..

 

Comments